国家
国家情报院(韩国先驱报)
韩国国家情报院(National Intelligence Service of Korea)正在寻求措施，以弥补即将失去的调查间谍活动和反共调查等反国家犯罪的权力。
国家情报机构周三提出了一项总统令，将允许其继续在调查间谍活动和与国家安全有关的犯罪活动中发挥作用。
从明年开始，文在寅政府推进的《国家情报院法》修改案将使国情院失去调查权。相反，警方将接手由国家情报院负责的间谍调查工作。
根据拟议的总统令，即使在法律修正案生效后，国家情报院也将能够与警方和其他调查当局合作，应对针对朝鲜的国家安全威胁和行动。该机构将保留收集朝鲜目标情报的能力，并参与有关国家当局的回应。
韩国主要反对党共同民主党(Democratic Party of Korea)的议员尹建永(Youn Kun-young)周四对《韩国先驱报》(Korea Herald)表示，拟议的法令似乎是情报机构的一个“把戏”，目的是撤销即将生效的修订后的法律。
当时执政的民主党(Democratic Party)在没有获得竞争对手人民力量党(People Power Party)支持的情况下通过了修订后的法律。民主党表示，这些法律旨在通过将情报机构的关键调查职能移交给警方，从而控制情报机构。
曾担任文在寅总统首席秘书的尹议员表示，国会情报委员会的民主党议员将考虑对国家情报院发布的这一法令采取可能的法律措施。
情报机构说，这项正在等待政府法制部审查的法令并不是为了绕过修改后的法律，否则情报机构的调查能力就会丧失。该机构的一名官员周四表示，该法令旨在“最大限度地减少调查中可能出现的中断”，一旦警方承担了该机构在反间谍工作中的角色。
国家情报院前特工郑古永(Jeong Gu-young)告诉《韩国先驱报》(Korea Herald)，拟议中的总统令被认为是对取消国家情报院调查与朝鲜有关的间谍案权力的补充，是“最小的步骤”。
“作为一个安全网，只有让情报机构向警方或其他调查机构提供反间谍事务方面的专业知识，才有意义，”他说。
作者:金奥林arin@heraldcorp.com
