刘志强(Herald DB)
韩裔美籍歌手史蒂夫·刘(Steve Yoo)在周四的判决中取得了胜利，他获得了海外韩国人的签证身份。
首尔高等法院驳回了韩国驻洛杉矶总领事馆拒绝刘某申请F-4签证的决定，做出了有利于刘某的判决。
这是第一次为俞炳彦(韩国名刘承俊，Yoo Seung-jun)返回原籍国铺平道路——现在他是一名拥有美国国籍的海外韩国人。但是，考虑到政府以“逃避兵役”为由对刘某实施的禁止入境措施，刘某回国的可能性不大。
法官表示，刘某的F-4签证申请应该被视为有效，因为他在2015年申请时是39岁，而当时的规定是，只要在海外的韩国男性超过38岁就可以申请F-4签证。该规则在2017年发生了变化，但法院判决不能适用追溯性规则。
F-4签证持有者被归类为海外侨胞或侨胞的直系祖先，他们可以在5年内多次入境，在韩国居住2年，除了简单的劳动外，几乎没有工作限制，但没有国家选举的投票权。
在上世纪90年代末，俞炳彦曾是韩国流行歌手和舞蹈明星。2002年，他放弃韩国国籍，成为美国公民，显然是为了逃避韩国的义务兵役，从此名声大失。
鉴于韩国严格意义上仍处于与朝鲜的战争状态，所有年龄在18岁至40岁之间的健全男性都必须在该国服义务兵役，俞炳彦的决定立即引发了全国公众的强烈抗议。他的入籍是在他被安排开始替代服役之前。
在获得美国公民身份的同一年，司法部对俞炳镐实施了入境禁令，他的热门歌曲——如《Na Na Na》和《Passion》——也从韩国媒体上消失了。
2015年，刘某以侨胞身份申请F-4签证被拒后，向美国洛杉矶总领事馆提起了诉讼。
2019年，韩国最高法院在一项裁决中承认，领事馆的拒签程序存在缺陷，结束了第一轮法律斗争。该裁决于2020年定案。
第二轮斗争于2020年开始，当时领事馆不顾裁决继续拒绝发放签证。
2022年4月，行政法院的一项裁决让总领事馆占上风，称之前的最高法院裁决不一定能证明给俞炳彦签发签证是合法的。
孙志炯consnow@heraldcorp.com
