2024-05-08 12:00

欧洲人权法庭裁定,运动员卡斯特尔·塞门亚(Caster Semenya)受到歧视

Runner Caster Semenya was discriminated against, European rights court rules

斯特拉斯堡,7月11日——两届奥运会800米冠军卡斯特尔·塞门亚因被要求降低睾丸激素水平而受到歧视,欧洲人权法院今天作出裁决。

这位32岁的南非运动员就瑞士处理她对世界田联(World Athletics)规定的法律诉讼的方式向法院提起上诉。按照世界田联的管理机构的规定,她必须服用药物来降低睾丸激素水平。

塞门亚被归类为“性发育差异(DSD)”,自2018年世界田联出台相关规定以来,她一直拒绝服用兴奋剂。

她在洛桑体育仲裁法庭(Court of Arbitration for Sport)的上诉中败诉。三年前,瑞士最高法院确认了体育最高法院的裁决。

作为她长期法律斗争的一部分,塞门娅向总部位于法的欧洲人权法院提起了对瑞士的诉讼。

在周二的裁决中,法院表示:“法院特别发现,申请人在瑞士没有得到足够的制度和程序保障,无法让她的投诉得到有效审查,尤其是考虑到她的投诉涉及确凿而可信的指控,即由于性别发育差异导致她的睾丸激素水平升高而受到歧视。”

对塞门娅有利的裁决在很大程度上是象征性的,因为它没有质疑世界田联的裁决,也没有为她重返800米比赛铺平道路。

塞门娅在2012年伦敦奥运会和2016年里约奥运会上获得金牌。

世界田联在一份声明中提到了这一决定,表示将与瑞士政府就下一步行动保持联系,“鉴于对这一决定的强烈反对意见,我们将鼓励他们将此案提交给欧洲人权法院大法庭,以获得最终和明确的裁决”。

联合会补充说:“我们仍然认为,体育仲裁法庭和瑞士联邦法庭在对证据进行详细和专家评估后都认为,DSD规定是保护女性类别公平竞争的必要、合理和适当的手段。”

世界田联引入DSD规则是为了在从400米到1英里的比赛中创造一个公平的竞争环境。塞门娅被迫升到5000米项目,在去年的尤金世界锦标赛上,她未能进入这个项目的决赛。

今年3月,联合会修改了规则。DSD运动员现在必须将他们的血液睾酮水平从之前的每升5纳摩尔降低到2.5纳摩尔以下,并在两年内保持在这个阈值以下。

世界田联还取消了对DSD运动员的限制项目原则,这意味着现在的规定涵盖了所有距离,而不是以前的监控项目。(法新社