蓝色甲虫|图片来源:Twitter
导演Ángel Manuel Soto在与墨西哥编剧Gareth Dunnet-Alcocer一起制作DC的《蓝甲虫》时，并没有过多考虑“拉丁裔的一面”。
这部电影由“柯博拉·凯”的Xolo Maridueña主演，饰演Jaime Reyes，又名蓝甲虫，DC的第一个拉丁裔超级英雄，几乎每个场景都充斥着墨西哥和其他拉丁美洲文化的元素。尽管如此，这位波多黎各导演表示，由于他和邓尼特-阿尔科瑟的背景，这一切都是自然而然的。
“我们从来没有想过，‘好吧，那我们怎么把它变成拉丁裔?“我们无法隐藏自己的身份。如果我们有机会讲述我们的集体经历，因为我们是拉丁裔，那么他们就会成为拉丁裔。”
在《蓝甲虫》中，雷耶斯发现自己拥有一只由外星生物技术制造的古老圣甲虫，名叫卡吉·达，它选择雷耶斯作为它的共生宿主。在一个搞笑的场景中，圣甲虫依附在雷耶斯身上，把这个犹豫不决的年轻人变成了超级英雄。
由于好莱坞正在进行罢工，禁止演员和编剧宣传电视和戏剧合同下的作品，索托亲自宣传这部电影。尽管如此，在洛杉矶的媒体之旅中，他还是带着他的演员们一起穿了一件与文化相关的白衬衫，上面印着他的主演们扮演的墨西哥Loteria角色的插图。这种游戏类似于宾果游戏，在墨西哥和墨西哥裔美国家庭中很受欢迎。
索托说:“我知道他们因为不能在这里而难过，但是他们明白，他们所做的事情对后代很重要，我全力支持他们，所以我至少能做的就是把他们带过来。”“我知道他们的精神在这里。”
索托希望这部电影周五上映时，观众仍会到场支持。
索托说:“希望人们会看这部电影，因为它是一部好电影，我们的演员很棒，他们会爱上他们的。”
美联社采访了索托，进一步讨论了这部电影中墨西哥和拉丁文化的无缝衔接，以及他最初对接手这个项目犹豫不决的原因。
为简明扼要，已对评论进行了编辑。
AP:参加这次媒体之旅是什么感觉，你必须独自宣传它?
索托:我喜欢谈论我喜欢的东西。我认为这可能会很累，因为一个人要做很多事情，与粉丝联系，与来自其他文化背景的人交流，与来自其他国家的人交流，肯定会给我带来能量，因为我学到了很多东西。当我和别人交谈时，我学到了很多。我得到了安慰，我得到了力量。因此，任何因强迫睡眠和不断旅行而消耗的能量，在与美女交往时都会立即得到补充。
美联社:我读到你原本想要讲述一个贝恩的起源故事，但DC却把这部电影交给了你。对你来说，从想要讲述一个超级反派的起源故事转向这个成年超级英雄的故事是什么感觉?
索托:我不知道他们在制作《蓝色甲虫》之类的东西。在《小丑》(the Joker)这样的电影取得成功后，我意识到还有其他角色可能有很多东西需要探索，所以我想提出贝恩的想法。所以他们走进来说，‘是的，这是个好主意。但我们这里有个产品，叫"蓝甲虫"我对蓝甲虫略知一二。我知道詹姆·雷耶斯在里面。我的第一反应是，我不想粉饰已经存在的东西。如果我对某些事情很熟悉，那也没关系，但我不想成为那种我的拉丁身份必须符合别人对拉丁身份的期望的人。我想要自由，我希望我雇佣的拉丁裔演员能做真实的自己。
所以当我这么说的时候，他们说，‘哦，不，不，别担心。我们的作者是加雷思·邓内-阿尔科塞。他是墨西哥人，来自queremassaro，刚刚看了剧本。让我知道你的想法。“当我读剧本的时候，我发现编剧不仅是拉丁裔，而且他还写了自己熟悉的角色，这些角色非常有亲和力，因为我们意识到，尽管我们来自不同的国家，但我们是如此相似。”我们的家庭如此相似。音乐，电视节目，我们都是一样长大的，只是在不同的国家。我们就想，‘哦，我的天哪，这很特别，因为不仅仅是墨西哥人会连接。我想所有的拉丁美洲人都会联系起来。因此，所有非拉丁裔的人也会联系，如果他们开放和好奇。
AP:你能谈谈你和Dunnett-Alcocer是如何决定这个故事的吗?我喜欢你找到了一种方法，让女性都成为坚强的人物，并在电影中融合了所有这些拉丁文化。
索托:我们知道这些比喻，对吧?我们知道英雄的旅程，我们都知道超级英雄类型，它是如何运作的。我们不想错过从另一个角度讲述这个故事的机会。对我们来说，对母亲或家人保守秘密是很难的，因为他们总是在你面前，总是在你的鼻子上。我们想，‘好吧，这是会发生的，那就让我们从一开始就把他们留在里面吧。“他们正在转型。他们仍然是他们的家人，他们会欺负他，因为他是一个不情愿的英雄。整部电影中，他一点都不勉强，只是想把这只圣甲虫弄出来，然后他最终明白，这就是他的命运，没有他的家人，这一切都不可能发生。
我们想创作这封情书给我们的先辈，给我们的祖先，尤其是给我们生命中的女性。我的家人都不是陷入困境的少女。他们比我坚强得多。我们想要尊重这一点。他们铺平了道路，他们本身就是英雄。所以我们想给她们一个英雄的弧线，因为重要的是要看到我们生活中的女性与社会所推动的不同。
AP:配乐似乎包括了所有拉丁音乐传奇人物。为什么配乐主要是拉丁裔人很重要?
索托:你知道，你看过的电影，每次他们去拉丁国家，如果他们去墨西哥，都是同样的音乐。如果他们去加勒比海，总是同样的音乐。事实是，是的，我们听这些，但我们也听其他东西。我们不仅消费来自美国的东西，而且我们的国家也有很棒的摇滚乐队。别人没听过并不意味着他们不优秀。所以，就像我被介绍到其他美国音乐没有任何抱怨一样，我想向世界介绍，我从小就听的音乐，希望他们也不要抱怨。
